Cinéma en allemand

Le mardi 25 novembre, les élèves germanistes de première et terminale sont allés voir le film « Westen » en VOST, au cinéma Utopia, à Avignon. Adapté du roman historique de Julia Franck « Lagerfeuer » (littéralement : »feu de camp »), « De l’autre côté du mur » est un drame allemand réalisé par Schowchow et sorti au cinéma en France le 5 novembre 2014. L’actrice principale Jördis Triebel, qui a reçu le César allemand de la meilleure actrice, y incarne le personnage de Nelly, une jeune mère habitant en Allemagne de l’Est dans les années 70. Celle-ci souhaite commencer une nouvelle vie en RFA pour fuir le souvenir douloureux du père de son fils, décédé dans un accident de voiture. Cependant, les questions qu’elle cherche à éviter la suivent jusqu’à l’Ouest de Berlin à travers les nombreux interrogatoires que Nelly doit subir. En effet, des doutes subsistent quant aux activités de son ex-compagnon, qui intéressent manifestement le gouvernement. Les classes de première et de terminale ont, à la majorité, apprécié le film, touchant quoiqu’un peu long et oppressant par moments, ainsi que ses valeurs. Toutefois, certains se sont demandé si les événements historiques étaient vraiment réels. En conclusion, 25 ans après la chute du mur de Berlin, ce film est le récit émouvant d’une femme oppressée, en proie à la paranoïa entre deux mondes auxquels elle doit faire face pour trouver sa place.